Prefeitura de São Paulo
João Doria

Secretaria de Cultura
André Sturm

CENTRO CULTURAL SÃO PAULO

Direção Geral e Coordenação de Curadoria
Cadão Volpato

Supervisão de Ação Cultural
Adriane Bertini e equipe

Supervisão de Acervo
Eduardo Navarro Niero Filho e equipe

Supervisão de Bibliotecas
Juliana Lazarim e equipe

Supervisão de Informação
Alvaro Olyntho e equipe

Supervisão de Produção
Luciana Mantovani e equipe

Coordenação Administrativa
Everton Alves de Souza e equipe

Coordenação de Projetos
Kelly Santiago e Walter Tadeu Hardt de Siqueira

Curadoria de Cinema
Célio Fanceschet e Carlos Gabriel Pegoraro

FUNDAÇÃO ROSA LUXEMBURGO

Direção
Gerhard Dilger

Coordenação de Projetos
Daniel Santini, Jorge Pereira Filho e Verena Glass

Coordenação de Comunicação
Christiane Gomes e Laura Burzywoda

Administração
Catary Minotelli

Assistente de Projetos
Débora Ruiz

Assistente Administrativa
Andressa Rosa

Controller
Davide Simadon

Auxiliar
Everalda Novaes

Estagiária
Rosa Asendorpf

JORGE SANJINÉS: UM CINEMA JUNTO AO POVO

Produção
Associação Cultural Fábrica de Cinema

Coprodução
Buena Onda Produções Artísticas e Culturais

Coordenação Geral e Curadoria
Cristina Alvares Beskow e Nicolau Bruno de Almeida Leonel

Gestão de Projeto
Flávio Galvão

Produção Executiva
Natalia Christofoletti Barrenha

Assistente de Produção
Nikolas Castanha

Projeto Gráfico
Diego Ribeiro e Amilcar Packer

Assessoria de imprensa e redes sociais
Sara Varda

Tradução e Legendagem
4Estações, Cristina Alvares Beskow, Daniel Maggi Balliache e Nicolau Bruno de Almeida Leonel

Debate
María Gabriela Aimaretti e Yanet Aguilera

CATÁLOGO

Organização
Cristina Alvares Beskow e Nicolau Bruno de Almeida Leonel

Autores
Jorge Sanjinés, Cristina Alvares Beskow, Maria Alzuguir Gutierrez, María Gabriela Aimaretti, Mariano Mestman, Nicolau Bruno de Almeida Leonel e Yanet Aguilera

Tradução
Cristina Alvares Beskow e Nicolau Bruno de Almeida Leonel

Revisão
Nicolau Bruno de Almeida Leonel, Cristina Alvares Beskow e Paula Vaz de Almeida (texto de apresentação)

AGRADECIMENTOS

Daniel Maggi Balliache, Diego Cordes, Flávio Higuchi, Hernani Heffner, Iván Sanjinés, Jaiê Saavedra, Leticia Santinon, María Aimaretti, Maria Gutierrez, Mariano Mestman, Mónica Bustillos Troche, Pedro Lijeron Vargas, Teresa Sanches, Yanet Aguilera. E muito especialmente a Jorge Sanjinés e à Fundación Grupo Ukamau.